The Worst Carnival (tradução)

Original

Juby Phonic

Compositor: Não Disponível

Jogadas no chão como se fossem lixo aos seus pés
Todas as cartas que eu escrevi pra você, amor ao qual você deu as costas
Eu ouvi dizer que amor ardente não dura
Ainda estou chocada que tenha acabado tão rápido

Vai apenas ficar parado aí ou tem algo a dizer?
Oh, não me deixe ser aquela que está te segurando, quando você quer tanto ir embora
Eu conheço essa história, e ela funciona assim
Logo você vai sair e procurar por outra

Deixada pra trás, novamente estou pensando no céu
Como eu amava ver o dia passar
Sorrisos passando por mim me irritam
Não consigo conter esse olhar demoníaco

Hey, bem vindo ao que foi o pior dia da minha vida
Me debatendo nas correntes e rindo até chorar
Vou enxugar as lágrimas nos meus olhos
E expulsá-las deste festival de dança
Estou cheia de querer ser qualquer um além de mim
Se eu não consegui queimar, talvez consiga brilhar
Eu vou dizer adeus mas por que não deixar durar essa noite?
Resplandecer na escuridão infernal, esse festival!

Cedo ou tarde a noite vai embora
Derramando a luz do sol por toda parte, outros mundos nunca estiveram tão perto
Falando de sonhos que fazem de sua vida um inferno
Acho que sou uma também mas o tempo vai dizer

Feito o meu plano e minhas conspirações
Todos os corações que eu brinquei, brincaram de volta
Então eu estou finalmente cedendo e libertando
Livre-se deles, estamos começando meu último show

Elas disparam através do céu, como se quisessem voar
Pegar uma em minha mão, eu devo pelo menos tentar
Então talvez eu possa forçá-la a me ouvir
E garantir meu desejo, apenas um
Dos céus de Yokohama a Tokyo, estrelas se alinham
Perto o suficiente para apreciar, mas ainda longe demais para encontrar
Eu espero o sol chegar para encher meu mundo de luz
Dançando sem fim, esse festival!

Hey, bem vindo ao que foi o pior dia da minha vida
Me debatendo nas correntes e rindo até chorar
Vou enxugar as lagrimas nos meus olhos
E expulsá-las deste festival de dança
Estou cheia de querer ser qualquer um além de mim
Se eu não consegui queimar, talvez consiga brilhar
Eu vou dizer adeus mas por que não deixar durar essa noite?
Resplandecer na escuridão infernal, esse festival!